바우돌리노 (상)

‘장미의 이름’을 30대 나이에 읽으려다 실패하고 50대 중반에 이르러 단숨에 읽어버렸었다. 20년동안 이러저러한 책들에 탐닉한 후라서 그런지 어렵다고 소문이 자자했던 책이었지만 읽을 만했다.‘바우돌리노’가 ‘장미의 이름’보다는 더 대중적이라는 작가의 말을 믿고 부담없이 책을 집어 들었는데 읽어보니 전혀 대중적이지 않았고, 오히려 십자군 전쟁이나 기독교 역사, 영성등의 배경지식이 있어야 읽을 수 있는 고난이도의 책이었다. 아마 유럽인들과 달리 동양 문화권에 사는 이들이 넘기 어려운 벽일지도 모르겠다. 이 책의 배경은 중세의 유럽을 휩쓴 십자군전쟁이며 이런 역사 한가운데 바우돌리노라는 허구의 인물이 역사와 이야기를 이끌어간다. 프리드리히 황제의 소개대로 ‘이상하면서도 너무나 사랑스러운’ 거짓말쟁이의 이야기이다보니 허구와 역사적 사실의 경계를 확인하면서 읽어야 했다.후반부에 괴물들이 등장하는 긴 이야기가 없었다면 더욱 재미있지 않았을까 하는 아쉬움이 있지만 다양한 괴물들의 묘사는 중세의 여행가들이 써놓은 여행기에 등장하며 그 시대인들이 그렇게 상상했을 거라는 것을 이미 알고있었기에 에코 선생이 신중히 고려해서 중세 이야기에 등장시켰을 거라고 이해했다. 더구나 바우돌리노는 끝없는 거짓말쟁이 아닌가.기독교중의 가상의 한 분파의 인물인 히파티아를 통해 보여지는 작가의 해박함에 아연할 지경이었다. 겸손, 침묵, 지혜, 수련등의 이야기는 조금 억지스러운 설정에도 불구하고 에코선생의 깊고 헤아릴수 없는 지식을 보여주며 모두 배울만한 내용들이었다.이 분의 소설 ‘푸코의 진자’를 읽을것인지 말것인지 아직 결정을 못하고 있다. 그 책을 읽기 위해서 우선 내 머릿속의 총량을 좀 비워야하고, 과학, 천문학같은 매우 어려운 이야기에 도전할 용기가 내 안에서 일어나야 하니, 그런 날이 언젠가는 올거라고 기대한다.
제4차 십자군에 의해 점령된 비잔틴 제국의 웅장한 수고 콘스탄티노플이 불타고 있다. 이탈리아 농부의 아들이자, 독일 황제의 양아들인 알렉산드리아 출신의 바우돌리노는 우리에게 믿을 수 없는 이야기들을 들려준다. 그는 이탈리아 도시들이 파괴되는 것을 막았고, 동방에 있다는 전설상의 기독교 왕국을 찾아 나선 길에 성배를 발견했으며, 황제를 암살한 범인을 밝혀 냈다고 하는데... 움베르토 에코 장편소설. 동서양을 넘나드는 매혹적인 서사시가 흥미진진하게 펼쳐진다.

움베르토 에코의 네 번째 장편소설 바우돌리노 가 이현경 씨 의 번역으로 열린책들에서 출간됐다. 출간 즉시 유럽 출판계를 뒤흔든 이 작품은 십자군 원정과 콘스탄티노플 함락 등 중세 시대를 배경으로 한 주인공 바우돌리노의 모험이 중세의 인물 사건 등과 함께 판타지 요소들과 어우러져 파란만장하게 펼쳐진다. 출간 즉시 전 유럽 베스트셀러 1위로 떠오른 이 장편소설은 동서양을 넘나드는 매혹적인 서사시로 엄청난 즐거움을 선사한다.

상권

1. 바우돌리노 글쓰기를 시작하다
2. 바우돌리노 니케타스 코니아테스를 만나다
3. 바우돌리노 니케타스에게 어린 시절부터 어떤 글을 썼는지 설명하다
4. 바우돌리노 황제와 이야기하다, 그리고 황후를 사랑하다
5. 바우돌리노 프리드리히에게 지혜로운 충고를 하다
6. 바우돌리노 파리에 가다
7. 바우돌리노 베아트릭스에게 사랑의 편지를 쓰게 하고 시인에게 시를 쓰게 하다
8. 바우돌리노 지상 낙원에
9. 바우도리노 황제를 비난하고 황후를 유혹하다
10. 바우돌리노 동방 박사를 찾아내고 카롤루스 대제를 성인으로 만들다
11. 바우돌리노 요한 사제에게 왕궁을 세워 주다
12. 바우돌리노 요한 사제의 편지를 쓰다
13. 바우돌리노 새로운 도시의 탄생을 지켜보다
14. 바우돌리노 아버지의 암소로 알레산드리아를 구하다
15. 바우돌리노. 레냐노 전투에
16. 바우돌리노 조시모스에게 속다
17. 바우돌리노 요한 사제가 너무 많은 사람들에게 편지를 썼다는 것을 발견하다
18. 바우돌리노와 콜란드리나
19. 바우돌리노 고향 도시의 이름을 바꾸다
20. 바우돌리노 조시모스를 찾아내다